"blocks_imported":"Blokeeringud imporditud! Nende töötlemine võtab natuke aega.",
"block_import_error":"Blokeeringute importimisel esines viga",
"block_import":"Blokeeringute import",
"block_export_button":"Ekspordi oma blokeeringud csv failiks",
"block_export":"Blokeeringute eksport",
"background":"Taust",
"avatarRadius":"Profiilipildid",
"avatarAltRadius":"Profiilipildid (Teated)",
"attachmentRadius":"Manused",
"allow_following_move":"Luba automaatjälgimine kui jälgitav konto kolib",
"mfa":{
"verify":{
"desc":"Et lubada kaheastmelist autentimist, sisestage kood oma äpist:"
},
"scan":{
"desc":"Kasutades oma kaheastmelise autentimise äppi, skännige see QR kood või sisestage tekstiline võti:",
"secret_code":"Võti",
"title":"Skänni"
},
"authentication_methods":"Autentimismeetodid",
"recovery_codes_warning":"Kirjutage need koodid üles ning hoidke need kindlas kohas. Kui Te kaotate ligipääsu oma kaheastmelise autentimise äppile ning nendele koodidele, ei ole Teil võimalik oma kontosse sisse logida.",
"waiting_a_recovery_codes":"Laen taastekoode…",
"recovery_codes":"Taastekoodid.",
"warning_of_generate_new_codes":"Kui Te loote uued taastekoodid, Teie vanad koodid ei tööta enam.",
"generate_new_recovery_codes":"Loo uued taastekoodid",
"notification_blocks":"Kasutaja blokeerimisel ei tule neilt enam teateid ning nendele teilt ka mitte.",
"notification_setting_privacy_option":"Peida saatja ning sisu push-teadetelt",
"notifications":"Teated",
"notification_mutes":"Kui soovid mõnelt kasutajalt mitte teateid saada, kasuta vaigistust.",
"notification_setting_privacy":"Privaatsus",
"notification_setting_filters":"Filtrid",
"greentext":"Meemi nooled",
"fun":"Naljad",
"values":{
"true":"jah",
"false":"ei"
},
"upload_a_photo":"Lae üles foto",
"type_domains_to_mute":"Trüki siia domeene, mida vaigistada",
"tooltipRadius":"Vihjed/hoiatused",
"theme_help_v2_1":"Te saate ka mõndade komponentide värvust ning läbipaistvust üle kirjutada vajutades ruudule. Kasuta \"Tühista kõik\" nuppu, et need tühistada.",
"theme_help":"Kasuta hex värvikoode (#rrggbb) oma kujunduse isikupärastamiseks.",
"text":"Tekst",
"useStreamingApiWarning":"(Pole soovituslik, eksperimentaalne, on teada, et jätab postitusi vahele)",
"useStreamingApi":"Saa postitusi ning teateid reaalajas",
"user_mutes":"Kasutajad",
"streaming":"Luba uute postituste automaatvoog kui oled lehekülje alguses",
"stop_gifs":"Mängi GIFid hiirega ületades",
"post_status_content_type":"Postituse sisutüüp"
},
"timeline":{
"conversation":"Vestlus",
"error_fetching":"Viga uuenduste laadimisel",
"load_older":"Kuva vanemaid staatuseid",
"show_new":"Näita uusi",
"up_to_date":"Uuendatud"
},
"user_card":{
"block":"Blokeeri",
"blocked":"Blokeeritud!",
"follow":"Jälgi",
"followees":"Jälgitavaid",
"followers":"Jälgijaid",
"following":"Jälgin!",
"follows_you":"Jälgib sind!",
"mute":"Vaigista",
"muted":"Vaigistatud",
"per_day":"päevas",
"statuses":"Staatuseid"
},
"about":{
"mrf":{
"mrf_policies_desc":"MRF poliitikad mõjutavad selle instansi föderatsiooni käitumist. Järgmised poliitikad on lubatud:",
"simple":{
"media_nsfw_desc":"See instants määrab nendest instantsidest postituste meedia sensitiivseks:",
"media_nsfw":"Meedia määratakse sensitiivseks",
"media_removal_desc":"See instants eemaldab meedia postitustelt nendest instantsidest:",
"media_removal":"Meedia eemaldamine",
"ftl_removal_desc":"See instants eemaldab postitused nendelt instantsidest \"Kogu teatud võrgu\" ajajoonelt:",
"ftl_removal":"\"Kogu teatud võrgu\" ajajoonelt eemaldamine",
"quarantine_desc":"See instants saadab ainult avalikke postitusi järgmistele instantsidele:",
"quarantine":"Karantiini",
"reject_desc":"See instants ei luba sõnumeid nendest instantsidest:",
"reject":"Keela",
"accept_desc":"See instants lubab sõnumeid ainult nendest instantsidest:",
"accept":"Luba",
"simple_policies":"Instansi-omased poliitikad"
},
"mrf_policies":"Lubatud MRF poliitikad",
"keyword":{
"is_replaced_by":"→",
"replace":"Vaheta",
"reject":"Lükka tagasi",
"ftl_removal":"\"Kogu teatud võrgu\" ajajoonelt eemaldamine",
"keyword_policies":"Võtmesõna poliitikad"
},
"federation":"Föderatsioon"
},
"staff":"Personal"
},
"selectable_list":{
"select_all":"Vali kõik"
},
"remote_user_resolver":{
"error":"Ei leitud.",
"searching_for":"Otsin",
"remote_user_resolver":"Kaugkasutaja leidja"
},
"interactions":{
"load_older":"Laadi vanemad interaktsioonid",
"moves":"Kasutaja kolimised",
"follows":"Uued jälgimised",
"favs_repeats":"Taaspostitused ja lemmikud"
},
"emoji":{
"load_all":"Laen kõik {emojiAmount} emotikoni",
"load_all_hint":"Laadisin esimesed {saneAmount} emotikoni, kõike laadides võib esineda probleeme jõudlusega.",
"unicode":"Unicode emotikonid",
"custom":"Kohandatud emotikonid",
"add_emoji":"Lisa emotikon",
"search_emoji":"Otsi emotikone",
"keep_open":"Hoia valija lahti",
"emoji":"Emotikonid",
"stickers":"Kleepsud"
},
"polls":{
"not_enough_options":"Liiga vähe unikaalseid valikuid hääletuses",
